アメリカのシカゴ在住で、自身が駐在妻ながら駐在妻向けのコーチングや各種サポート関連で起業をしたドイツ人、Kateさんのインタビュー第三回をお届けします。 第一回はこちら。 第二回はこちら。 英語の原文も掲載しています！ Part 1 Part 2 ―Expatpreneurship※について、もう少し詳しく教えてください。 （※expat（駐在員や駐在妻）とentrepreneurship（起業家精神)をかけた造語）...
駐妻起業家Kateに聞く駐在妻のキャリアと人生-2
アメリカのシカゴ在住で、自身が駐在妻ながら駐在妻向けのコーチングや各種サポート関連で起業をしたドイツ人、Kateさんのインタビュー第二回をお届けします。 第一回はこちら。 ―母国ドイツでのキャリアを中断して、駐在妻としてシカゴに来ることに葛藤はありましたか？ 仕事を辞めるのは難しい決断でしたが、当時は労働許可が得られ次第前職と同じキャリアをアメリカで続ける予定だったので、それほど不安はありませんでした。...
駐妻起業家Kateに聞く駐在妻のキャリアと人生-1
“駐在妻の悩みには、コーチングが効く。”でお約束した通り、アメリカのシカゴ在住で、自身が駐在妻ながら駐在妻向けのコーチングや各種サポート関連で起業をしたKateのインタビューを、数回にわたってお届けします。 ドイツ人である彼女は、パートナーのシカゴ駐在を機にドイツでのキャリアを中断した後、上記の通り起業し、現在世界各地の駐在妻をサポートしています...
駐在妻の悩みには、コーチングが効く。
「駐在妻」というと、海外で華やかな生活を送っているイメージを一般的に抱かれがちですが、実はそんなキラキラしたイメージとは裏腹に、様々な苦労や葛藤など決して明るくはない側面もあるのが現実です。 その大きな理由の一つが、これまでの記事でもお伝えしてきた通り「駐在員の妻は働けない」という職業選択の自由やライフスタイルなどに対する制限が存在すること。...
駐在妻のための英語フレーズ5選！【レストラン編】
“駐在妻のためのお役立ち英語フレーズ5選！【カフェ編】“に引き続き、今回は【レストラン編】をお送りします！ カナダに住んでいたときにはレストランで働いたこともあり、これまで数々の「日本とは違う文化」を発見してきました。 レストランで食事をするだけでも日本とは違った慣習、ルールがあるので、悪気なくしたことが北米では非常識にあたることも。...
駐在妻のための英語フレーズ5選！ 【カフェ編】
今日シカゴ郊外のスタバでコーヒーを頼もうとして、名前を「Ai」と言ったら、「日本人？名前の意味は何？」と英語で聞かれました。 「It means Love」と答えたら、カップに「Ai love」と書いてくれました。 私もアメリカのこういうのすごく好きです。 店員さんとすぐに仲良くなれます。 — Ai@Joint Ventures (@AiJointVentures) March 14, 2019...
駐在妻の英語学習に最適な9つのサイト＆アプリ！(2)
「駐在妻の英語学習に最適な9つのサイト&アプリ！(1)」では、英語学習にはインプットとアウトプットの両方が大事ですよ〜というお話を共有させていただきました。 そちらの記事では、英語のインプットにオススメな9つのツールのうち3つをご紹介しているので、未読の方は上記のリンクをクリックしてくださいね。 今回の第二弾では、残りの6つを見ていきます！ How I Built This with Guy Raz (ポッドキャスト)...
駐在妻の英語学習に最適な9つのサイト&アプリ！(1)
「海外に住めば、自然に英語を話せるようになるだろう」と夢見がちですが、実は思ったより英語が上達しない…と悩んでる駐在妻の方もきっと多いのではと思います。 アメリカやカナダなどの英語圏に住めば、どこに行っても英語が飛び交っている環境ではありますが、”そこにいるだけで自分の英語力が自然に上がる”なんてことは残念ながらありません。 海外に来てから英語が上達した駐在妻の方は、きっとその人なりの努力をしたはずです。...
駐在妻が日本から持参したいもの10選！
これから初めてアメリカ、北米に住むことになる駐在妻の方の中には、どんなものを日本から持参したら良いのか分からない…という方も多いと思います。特に女性は男性よりも色々と必要になるものが多いですし、何を優先してパッキングしたらいいのか迷うところですよね。そこで今回は、カナダ・アメリカに数年住んでみて「これは日本から持参すべき！」と思ったものを 、10個厳選してご紹介します（主に北米向け）。 毎日使う洗面道具・衛生用品 歯ブラシ...
国際女性デーに駐在妻として考える、女性の生き方
毎年3月8日は国際女性デー(International Women’s Day)であるという事実は、日本ではまだあまり浸透していないかもしれません。 私自身、カナダに住み始めて初めて国際女性デーの存在を知りました。 駐在妻の皆様がお住いの国、都市でも、色々な形で国際女性デーが祝われていることと思います。 現在住んでいるアメリカでも国際女性デーに関連したイベントを多く目にするので、この機会にシェアしたいと思います。...
駐在妻は、英語と映像翻訳で世界のどこでも稼げる
”駐在妻”として夫の海外駐在に帯同する場合、ビザや派遣元の企業の規定などの制約により、その国でフルタイム勤務をすることは難しいのが現実です。 必然的に、日本でのキャリアを諦めざるを得ない場合が多く、帰国後のキャリアなどを考えると不安を感じるかもしれません。...
駐在妻の英語学習の秘訣は、友達にある？
英語や現地語を習得することがTO-DOリストの上位にある、という駐在妻の方も多いと思います。皆さんは、1人で勉強する派ですか？それとも、誰かと一緒に勉強した方が捗るタイプでしょうか？ 人それぞれ自分の勉強しやすい環境があると思いますが、英語・外国語学習においてはどうしてもアウトプットが必要になるので、自分1人で勉強するのには限界があります。...
